在法国持续四晚的骚乱中,世界杯冠军、巴黎本土球员基利安·姆巴佩(Kylian Mbappe)发表声明,呼吁结束暴力。他在推特上表示,"暴力必须停止"。这场骚乱源于一名17岁少年被警察射杀,引发了全国范围的暴动。为了防止骚乱进一步扩大,数万名警察被派往街头,而通勤者则在交通服务提前关闭前匆忙赶回家。
被控在周二开枪的警察被初步指控为故意杀人。检察官帕斯卡尔·普拉切(Pascal Prache)表示,他的初步调查结果让他得出结论,"使用武器的法律条件并未满足"。
姆巴佩作为法国球员,他的声明被翻译成全文如下:
"我们所有的法国人都被年轻的纳赫尔(Nahel)的残酷死亡所震惊。首先,我们的思念送给他和他的家人,我们向他们表示我们最诚挚的哀悼。
"显然,我们不能对这种无法接受的死亡的情况保持冷漠。
"自从这个悲剧事件发生以来,我们一直在见证人民的愤怒的表达,我们理解他们的愤怒,但我们不能赞同他们的行为方式。
"我们中的许多人来自工人阶级的社区,这种痛苦和悲伤的感觉,我们也同样有。
"但是,这种痛苦加上无力阻止自我毁灭的过程的痛苦。
"暴力解决不了任何问题,更不用说当它不可避免地并且不停地反对那些表达它的人,他们的家人,亲人和邻居。
"你们正在破坏的是你们自己的财产,你们的社区,你们的城市,你们的满足和亲近的地方。
"在这种极度紧张的情况下,我们不能保持沉默,我们的公民意识鼓励我们呼吁和解,意识到和负责任。
"社会行动者,父母,我们社区的大哥哥或小妹妹,他们必须努力恢复我们城市的和平。
"我们所珍视的'共同生活'正处于危险之中,保护它是我们所有人的责任。
"有其他和平和建设性的方式来表达你自己。我们的精力和思想必须集中在这上面。暴力的时代必须结束,让位于哀悼,对话和重建的时代。"
姆巴佩针对法国的这个事件发推文说:"我为我的法国感到难过。这是一种无法接受的情况。我所有的思念都送给纳赫尔的家人和亲人,这个离开得太早的小天使。"
姆巴佩的这份声明,无疑是对法国当前局势的深刻反思和呼吁。他以一个公众人物的身份,呼吁大家冷静对待,理性行动,用和平的方式来表达自己的愤怒和不满,而不是通过暴力。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表xx立场。
本文系作者授权xx发表,未经许可,不得转载。
评论列表
发表评论