UK, Britain, England… 看完这篇终于分清楚啦！ - 知乎

　　不知道小伙伴们来到英国以后，有没有和拉塔君一样的困惑：不管是看新闻，文章还是和本地人唠嗑，UK，Britain，England的用词都傻傻分不清楚……

　　英国，不列颠，英格兰苏格兰，还有一个大不列颠？今天咱就一块捋一捋。

　　PS:当然，如果有计划要留在英国的小伙伴，有关类似英国常识还是有必要补一下功课的哦。毕竟Life in UK是永居和入籍必考项目。

　　01

　　英国 United Kingdom

　　英国的全称是，大不列颠及北爱尔兰联合王国(The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)，有点拗口哈！它是一个主权国家（state），与法国或美国一样。但由四个构成国组成：英格兰，苏格兰，威尔士和北爱尔兰。最好的类比是英国就像美国，而它的四个一致的国家就像州。

　　英国的形成有一段漫长而复杂的历史，从公元925年的英格兰王国，到威尔士和北爱尔兰逐个加入，逐个更名，最后形成今天的国家和命名。

　　02

　　大不列颠 Great Britain

　　现在口语里，有时候大家会直接把Great Britain简化用Britain指代，但大不列颠和大不列颠还是有区别的。

　　不列颠是群岛，而大不列颠是一个大陆。又因为这个大陆是不列颠群岛中最大的岛屿，就叫大不列颠了！

　　英格兰、苏格兰和威尔士都在大不列颠陆地的范围内。如图，红色部分是大不列颠，灰色的部分是爱尔兰。

　　03

　　不列颠群岛 The British Isles

　　不列颠群岛，就是这组欧洲大陆西北角岛屿的名字啦，包括大不列颠、爱尔兰、马恩岛、锡利群岛、海峡群岛以及其他6000多个小岛。

　　不列颠群岛里面包括了爱尔兰共和国，但爱尔兰是不属于英国的哟。如图，红色部分是不列颠群岛，灰色部分是欧洲大陆。

　　04

　　英格兰 England（以及苏格兰、威尔士和北爱尔兰）

　　英格兰则是英国内部的一个构成国家（country），和苏格兰、威尔士、北爱尔兰并列。构成国家（country）和主权国家（state）的观念可不一样。拉塔君第一次听到英格兰小哥评论苏格兰“it‘s a good country!”的时候，幼小的心灵也是受到了震撼……

　　上面这几个概念中，英格兰的范围是最小的。所有英国人都称为British，但是English仅指代英格兰人，Scottish是说苏格兰人，Wales是说威尔士人，Northern Irish是说北爱尔兰人。

　　来，最后让我们复习一下：

　　英国——包括英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰在内的主权国家。

　　大不列颠——不列颠群岛中的一个岛屿。

　　不列颠群岛——由6000多个岛屿组成，其中最大的是大不列颠。

　　英格兰——英国内部的一个构成国家。

　　又是一个英国生活必考题！你学会了吗？

　　Ref：https://www.historic-uk.com/HistoryUK/HistoryofBritain/The-UK-Great-Britain-Whats-the-Difference/

　　https://www.tenontours.com/difference-between-british-isles-united-kingdom-great-britain/

　　http://projectbritain.com/britain/britain.htm